小熊維尼歷險記
The Many Adventures of Winnie the Pooh
是1977年迪士尼第22部經典動畫長片。
本片敘述了一隻十分愛吃蜂蜜的熊的故事，
但他其實是一個小男孩羅賓的玩具熊，
羅賓想像他和這隻熊住在一個叫「百畝森林」的地方，
當地還有許多其他的動物鄰居夥伴們，像是兔子、小豬、跳跳虎…等等，
這一切的故事其實都是羅賓所想像出來的。
Hip Hip Pooh-Ray
We never will forget,
Our hero of the wet,
Our quick-thinking, unsinking Pooh Bear. (Tigger: Hoo-Hoo-Hoo-Hoo!)
And Piglet, who indeed,
Helped out a friend in need,
A'truly they're the heroes of the day!
So we say...
Hip, hip, hooray,
For the Piglet and the Pooh.
Piglet and Pooh, we salute you.
For deeds of bravery,
And generousity,
Hip, hip, hooray,
Hip, hip, hooray,
Hip, hip, hooray, for Winnie-the-Pooh!
And Piglet too!
Our hero of the wet,
Our quick-thinking, unsinking Pooh Bear. (Tigger: Hoo-Hoo-Hoo-Hoo!)
And Piglet, who indeed,
Helped out a friend in need,
A'truly they're the heroes of the day!
So we say...
Hip, hip, hooray,
For the Piglet and the Pooh.
Piglet and Pooh, we salute you.
For deeds of bravery,
And generousity,
Hip, hip, hooray,
Hip, hip, hooray,
Hip, hip, hooray, for Winnie-the-Pooh!
And Piglet too!
沒有留言:
張貼留言